How to Choose a Voice-Over Agency?

Seslendirme Ajansı Seçimi Nasıl Yapılmalıdır? Bu haftaki yazımızda sizlerle Medya Üretimi sektöründe seslendirme ajansı seçimi yaparken dikkat edilecekler listesini oluşturacağız. Sevgili dostlar; hepimizin bildiği Türkiye’de sektörde birçok film yapım şirketi faaliyet göstermekte ve bu durum Türkiye’nin yerini Dünya sıralamasında hatırı sayılır bir yerde tutmaktadır. Film ve yapım şirketlerinin projelerini gerçekleştirme sürecinde seslendirme ajansına ihtiyacı ortaya çıkmaktadır. Seslendirme ajansı yapım şirketine veya doğrudan marka, ürün, hizmete yönelik çözüm ortaklığı yaparak ses projelerini gerçekleştirmelerini sağlar. Bu desteğin içerisinde sesli çekim, dublaj, seslendirme gibi başlıca hizmetler olmak üzere daha birçok stüdyo kayıt hizmetleri yer almaktadır. Film ve Yapım şirketlerinin Seslendirme ajansı seçimi yaparken izleyecekleri yol aslında o kadar zor değildir. Seslendirme ajansı aramanın sosyal medya kullanımın tavan yaptığı günümüzde hiçte zor olmayacağını söyleyebiliriz. Gugıl amcaya sorduğunuzda size bir sürü seslendirme ajansı sonucu verecektir. İyi de gugıl amcada çıkan sonuçların hangisine güveneceğiz? Hangi kıstaslar ile değerlendireceğiz? Sorularını soranlarınızı duyar gibiyim. Haklısınız… Günümüzde bırakın seslendirme ajansını, birçok firmaya internet ortamında güvenmek yiğitlik işi… Seslendirme ajansı tercihini yaparken dikkat edilmesi gereken hususların en başında Seslendirme ajansının ağırlıklı olarak hizmet verdiği seslendirme hizmeti gelmektedir. Seslendirme ajansı dublaj konusunda mı? Yoksa seslendirme ve ses tasarımı konularında mı daha iyi olduğunun iyi belirlenmesi gerekli. Seslendirme ajansı seçimi yaparken dikkat edilecek diğer husus ise, teslim süresinin ne kadar olduğunun araştırılmasıdır. Çünkü talep edilen projenin süresine bağlı olarak teslimat süresi çok önem arz etmektedir. Seslendirme ajansından mutlaka bunun bilgisi edinilmelidir. Seslendirme ajansı seçimindeki diğer hususumuz ise ses bankasında yer alan seslendirme sanatçılarının kaşe bedelleri konusu. Kaşe bedeli seslendirme yeteneği ve seslendirme sanatçısının seslendirmesini yaptığı markanın kullanımına sunduğu sesini tüm mecralarda kullanımına olanak sağlamaktadır. Seslendirmen markaya sesini verdiği için özel anlaşmalarla gerek belirli bir süre, gerekse süresiz olarak sesinin kullanımına izin verir. Bu süre içinde kullanılan sesin bedeline kaşe bedeli diyoruz. Kaşe bedeli seslendirme sanatçısının tecrübesine, sesinin rengine göre de farklılıklar gösterebilmektedir. Seslendirme ajansı seslendirme castında yer alan seslendirme sanatçılarının, ses yeteneklerinin kaşe bedelleri seslendirme ajansı seçiminde önemli bir konu olmaktadır. Seslendirme ajansını dublaj ajansından ayıran özellik; seslendirme ajansında reklam filmleri seslendirmeleri ve diğer ticari amaçlı kayıtlar yapılırken, dublaj ajansında; film, dizi film, ticari amaçlı sayılabilecek bazı çevirilerin kaydı yapılmaktadır. Seslendirme ajansı bu anlamda dublaj ajansına oranla daha çok ticari hizmetlerin sunulduğu ajanslardır.

How to Choose a Voice-Over Agency?

In this week’s article, we will create a list of considerations when choosing a voice-over agency in the Media Production sector.

Dear friends; we all know in the sector in Turkey operates several film production companies and they hold the position of Turkey in this case in a considerable place in the world ranking. Film companies need voice-over companies when it comes to producing. The voice-over agency enables them to perform sound projects by making a solution partnership with the production company or directly to the brand, product and service. This support includes many studio recording services, including audible shooting, dubbing, and voice-over.

 

What Should I Look for in a Voice-over Agency

Film and production companies do not have a difficult time choosing the voice-over agency. We can say that the search for a voice-over agency will not be difficult in today’s social media usage. When you search on Google, you will get a lot of voice-over agency results. Well, which one of the results would you trust with? Which criteria will we consider? I feel like I hear your questions. You are right. Not only in voice-over, trusting a film online is not an easy thing.

The most important point that should be taken into consideration when making the choice of voice-over agency is the voice-over service that the voice-over agency mainly serves. Voice-over agency in dubbing? Otherwise, it is necessary to better determine whether it is better in voice and sound design.

The other point to be considered when choosing the voice-over agency is to determine the delivery time. Because the delivery time is very important depending on the duration of the requested project. It should be learned from the voice-over agency.

The other thing about the voice-over agency selection is the issue of the price of the voice talents in the voice bank. Reputation price is determined by the skills of the talent and it allows the voice to be broadcasted it all media mediums. Because the talent gives their voice to the brand, it allows the use of its voice with special agreements both for a certain period of time and indefinitely. During this period, the price of the voice is called reputation price. The price of the reputation may vary depending on the experience of the voice talent and the color of their voice. Reputation price is an important issue when it comes to choosing voice-over agencies.

The feature that distinguishes the voice-over agency from the dubbing agency; In dubbing agencies film, TV series are commercially recorded. In this sense, the voice-over agencies provide more of a commercial service than dubbing agencies.

Share this post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

WhatsApp ile Hızlı Destek