• SHELLEY B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ERIC W.
    Seslendirme Sanatçısı
  • CHRISTOPHER G.
    Seslendirme Sanatçısı
  • LARURIE S.
    Seslendirme Sanatçısı
  • J. MICHAEL C.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ALIX S.
    Seslendirme Sanatçısı
  • DAVE E.
    Seslendirme Sanatçısı
  • DOĞA Y.
    Seslendirme Sanatçısı
  • LAILA B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ANDY B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • RACHEL F.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ECE O.
    Seslendirme Sanatçısı
  • MARY V.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ANDRES S.
    Seslendirme Sanatçısı
  • POSY B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • STEVE F.
    Seslendirme Sanatçısı
  • TREVOR J.
    Seslendirme Sanatçısı
  • MELANIE C.
    Seslendirme Sanatçısı
  • SEVİL D.
    Seslendirme Sanatçısı
  • UMUT S.
    Seslendirme Sanatçısı
  • CEREN B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • SENEM T.
    Seslendirme Sanatçısı
  • MİKE H.
    Seslendirme Sanatçısı
  • DALIA M.
    Seslendirme Sanatçısı
  • MIKE O.B.
    Seslendirme Sanatçısı
  • JAMIE H.
    Seslendirme Sanatçısı
  • DİZE T.
    Seslendirme Sanatçısı
  • JONATHAN H.
    Seslendirme Sanatçısı
  • CAĞATAY T.
    Seslendirme Sanatçısı
  • KURT K.
    Seslendirme Sanatçısı
  • PAUL D.
    Seslendirme Sanatçısı
  • SKIP O.
    Seslendirme Sanatçısı
  • PETRA V.
    Seslendirme Sanatçısı
  • LYNNE D.
    Seslendirme Sanatçısı
  • TODD F.
    Seslendirme Sanatçısı
  • EDIE T.
    Seslendirme Sanatçısı
  • STEVE W.
    Seslendirme Sanatçısı
  • DEB M.
    Seslendirme Sanatçısı
  • MARY W.
    Seslendirme Sanatçısı
  • ROSS H.
    Seslendirme Sanatçısı

İngilizce Seslendirme Dublaj

İngilizce dublaj medya üretimi sektörünün vazgeçilmez hizmetleri arasında yer almaktadır. Film ve video projeleri için yapım şirketleri genellikle voice over dediğimiz İngilizce seslerine  ihtiyaç duyar. Bunun için yapım şirketleri seslendirme ajansı bularak, seslendirme ajansı cast’ında yer alan İngilizce sesler kategorisinden projeye uygun sesi seçerek, İngilizce dublaj hizmetini satın alırlar. İngilizce dublaj, İngilizcenin evrensel bir dil olması dolayısıyla çeşitli aksan ve ülke dillerine göre farklılıklar gösterir. Projesine İngilizce seslendirme hizmeti almak isteyen yapım şirketleri ve kişiler, İngiliz İngilizcesi, Amerikan İngilizcesi ve Avustralya İngilizcesi başta olmak üzere tercihlerini bu aksanlardan seçerler. İngilizce dublaj, projenin seslendirme ajansına gelmesi ve çevirinin yapılmasıyla başlar. En önemli işlerden birisi olan çeviri projeye konu olan firmanın sektörel analizleri yapılarak teknik olarak doğru çeviri yapıldıktan sonra, İngilizce seslendirmen voice over tarafından seslendirmesi yapılır. İngilizce dublaj ise; İngilizce seslendirmesi yapılan projeye yeniden İngilizce dilde dublaj yapılması işlemidir. Genellikle yapım şirketleri İngilizce seslendirmeyi beğenmeyip, dublaj ile farklı bir ses tarafından seslendirmesini talep etmektedir. Yabancı dil seslendirme fiyatları her dilde ve her seste farklılık göstermektedir. Her Voice Over kendine has bir kaşe bedeline sahiptir. İngilizce seslendirme ve dublaj hizmetinin yanında farklı birçok dilde seslendirme ve dublaj hizmeti veren BiberSA Prodüksiyon Ses Cast’ında bulunan Voice Over lar ile video ve film projelerine yabancı dilde seslendirme hizmeti sunmaya ve çözüm ortağınız olmaya devam edecektir.

İngilizce seslendirme ve dublaj alanında Dünya’nın en iyi seslerini sizlerle buluşturan BiberSA Prodüksiyon Seslendirme Dublaj Ajansı, seslendirme projelerinize, reklam filmleri, tanıtım filmleri, sunumlar, videolar ivr anonsları ve İngilizce seslendirilecek diğer metinlerinizi profesyonel seslendirme dublaj ekibiyle seslendiriyor. İngilizce Seslendirme Dublaj hizmeti ile ilgili taleplerinizi bir sayfaya kadar olan metinleriniz için bir iş günü içinde teslim ediyoruz. Ses Cast’ımızda yer alan Dünya’nın en iyi Voice Over, Voice Talent gibi seslendirme sanatçılarıyla Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi gibi farklı aksan seslendirme taleplerinizi bir iş günü içerisinde karşılıyoruz. İngilizce Seslendirme Dublaj hizmetimiz sürecinde Türkçe ’den İngilizceye ve İngilizce ’den Türkçe ’ye çeviri hizmeti de veriyoruz. Türkçe ‘den İngilizce ‘ye çevrilen Seslendirme metinlerini sektörüne uygun mesleki İngilizce çevirisi yaparak uygun jargon kullanmaya dikkat ediyoruz. Yaptığımız yüzlerce İngilizce Seslendirme Dublaj projeleri ile memnun müşteriler oluşturarak, müşterilerimizi uluslararası arenada en iyi şekilde temsil edebilmek vasfını taşımak arzusundayız.

Teklif Al